Bem Vinda

1. Tax Credit

El Tax Credit es un pago del gobierno. Si usted es responsable por y vive con un niño (a) o un (a) adolescente, podría calificar para el Child Tax Credit. Si usted trabaja pero gana poco, podría calificar para el Working Tax Credit. Los pagos dependerán de su ingreso: entre más bajo sea su ingreso, más alto será su Tax Credit.

La cantidad de Tax Credit que usted reciba dependerá de lo siguiente:
• Número de hijos viviendo con usted
• Si usted trabaja y cuantas horas trabaja
• Si paga guardería
• Si usted o alguno de sus hijos tiene una discapacidad
• Si es mayor de 50 años y va a dejar de recibir beneficios

2. Jobseeker’s Allowance

Si está desempleado o trabajando un promedio de menos de 16 horas por semana, podría obtener Jobseeker's Allowance.

Usted debe:
• Poder trabajar
• Estar disponible para trabajar
• Estar buscando trabajo activamente
• No estar en edad de retirarse

3. Housing y Council Tax Benefit

Si sus ingresos son bajos, el Housing Benefit provee ayuda para pagar el arriendo y el Council Tax Benefit proporciona ayuda para pagar su Council Tax.
Si comparte casa con otro adulto, que no sea su esposo o pareja, y esta persona no puede contribuir con el pago del Council Tax, usted también podría obtener un Adult Rebate.
 
Usted no podrá pedir Housing o Council Tax Benefit si:

• Tiene ahorros de más de £16.000 - a menos que tenga 60 años o más o este recibiendo el 'guarantee credit' del Pension Credit.
• Vive en la casa de uno de sus familiares
• Usted es estudiante tiempo completo

Para más información, contáctenos. Puede pedir una cita en el teléfono 08442640682, o venir a nuestra organización sin cita previa los lunes a las 10 am. También puede llamar al teléfono del Job Centre Plus 0800 055 6688, y al 0800 023 4888. Si tiene problemas de lenguaje o audición.